-
1 Beweis, der
ошибочный перенос на немецкий эквивалент Beweis управления русского существительного доказательство чего-л.(des Bewéises, die Bewéise) (der Beweis für etw. (A)) доказательство, свидетельство чего-л.Das war ein überzeugender Beweis für die Richtigkeit seiner Auffassung. — Это было убедительным доказательством [свидетельством] правильности его точки зрения.
Der Staatsanwalt führte erdrückende Beweise für die Schuld des Angeklagten. — Прокурор привёл неоспоримые доказательства вины подсудимого.
Als [zum] Beweis für die Stichhaltigkeit seiner Ausführungen legte er mehrere Fundstücke vor. — В качестве доказательства обоснованности своих доводов он представил несколько находок.
Dafür verlange ich Beweise. — Я требую доказательств этого.
Das ist der beste Beweis dafür, dass ich Recht habe. — Это лучшее доказательство [свидетельство] того, что я прав.
Итак:. (A) — доказательство чего-л. (род. п.)Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Beweis, der
См. также в других словарях:
Доказательство (юриспруденция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доказательство. Доказательства (в юриспруденции) сведения о фактах, полученные в предусмотренном законом порядке, на основании которых устанавливается наличие или отсутствие обстоятельств,… … Википедия
доказательство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? доказательства, чему? доказательству, (вижу) что? доказательство, чем? доказательством, о чём? о доказательстве; мн. что? доказательства, (нет) чего? доказательств, чему? доказательствам,… … Толковый словарь Дмитриева
доказательство — Вопрос Как правильно: «нет доказательств тому, что» или «нет доказательств того, что...»? Падеж управляемого слова зависит от его частеречной принадлежности. Если зависимсое слово – имя существительное, то род. п.: доказательство чего –… … Словарь трудностей русского языка
ФОРМАЛЬНОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — – доказательство, сила и значение которого определяется по внешним, формальным признакам, в соответствии с определёнными условиями, установленными законом. Система Ф. д. (законных, легальных доказательств) была тесно связана с розыскным… … Советский юридический словарь
Убийство Лесли Молсид — Лесли Молсид Убийство 11 летней британской девочки Лесли Молсид (англ. Lesley Susan Molseed), произошедшее 5 октября 1975 год … Википедия
Чалаби, Ахмад — Ахмад Чалаби Ахмад Чалаби (род. в 1944) представитель богатого и влиятельного иракского рода, дальний родственник иракского премьер министра Айяда Аллауи и министра обороны Али Аллауи. Шиит. После антимонархической революции 1958 в Ираке был… … Википедия
Чалаби А. — Ахмад Чалаби Ахмад Чалаби (род. в 1944) представитель богатого и влиятельного иракского рода, дальний родственник иракского премьер министра Айяда Аллауи и министра обороны Али Аллауи. Шиит. После антимонархической революции 1958 в Ираке был… … Википедия
Чалаби — Чалаби, Ахмад Ахмад Чалаби Ахмад Чалаби (род. в 1944) представитель богатого и влиятельного иракского рода, дальний родственник иракского премьер министра Айяда Аллауи и министра обороны Али Аллауи. Шиит. После антимонархической революции 1958 в… … Википедия
Чалаби Ахмад — Ахмад Чалаби Ахмад Чалаби (род. в 1944) представитель богатого и влиятельного иракского рода, дальний родственник иракского премьер министра Айяда Аллауи и министра обороны Али Аллауи. Шиит. После антимонархической революции 1958 в Ираке был… … Википедия
Моисеев, Валентин Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Моисеев. Моисеев Валентин Иванович Род деятельности: заместитель директора Межрегиональной общественной организации «Центр содействия международной защите» Дата рождения: 10 марта… … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
